En busca de la memoria perfecta: Episodios en la historia de las técnicas de memorización (Spanish Edition)
Page 9
¿Y qué fue de su colección de libros, la «Morris N. Young and Chesley V. Young Library of Memory and Mnemonics»?
A finales de los 80, tras más de cuarenta años de coleccionismo, Young y su esposa deciden poner el punto final y vender su biblioteca.
Al enterarse de la noticia, aprovechando un viaje a Nueva York, Umberto Eco visita al matrimonio Young (para un semiólogo de mente inquieta como Eco, el arte de la memoria presentaba un atractivo irresistible y era un gran conocedor de la materia). Les propone que el mejor destino de los libros sería un fondo especial que se estaba ideando en la Universidad de San Marino. Tras unos años de negociaciones, la adquisición se formaliza en 1991, presentándose oficialmente en San Marino el Fondo Young en abril de 1998.
En este acto de presentación Umberto Eco finaliza su discurso con las siguientes palabras:
Presento questo catalogo con soddisfazione, non tanto in quanto iniziatore della vicenda (ché si era trattato di contributo quasi casuale), quanto piuttosto come amante di libri antichi e studioso di semiotica. In questa duplice qualità non posso che formulare un auspicio, anzi due: che il Fondo venga visitato da studiosi della materia, che non potrebbero trovare altrove una raccolta così completa, e che possa col tempo arricchirsi. L’universo dei trattati mnemotecnici, a lungo negletto, è così misterioso da riservare ancora qualche sorpresa. Forse qualche arte della memoria deve ancora essere sottratta all’oblio.
Presento este catálogo con satisfacción, no tanto como el iniciador de la historia (ya que mi contribución fue casi casual), sino como amante de libros antiguos y estudioso de semiótica. En esta doble cualidad solo puedo formular un deseo, o más bien dos: que el Fondo sea visitado por estudiosos de la materia, que no podrían encontrar en otros lugares una colección tan completa, y que pueda con el tiempo enriquecerse. El universo de los tratados de mnemotecnia, largo tiempo descuidado, es tan misterioso que aun guarda alguna sorpresa. Tal vez un arte de la memoria esté todavía esperando ser rescatado del olvido.
Morris Nathan YOUNG.
Morris Nathan Young fallece en 2002 a los 93 años; su esposa Chesley Virginia Young cuatro años después, a la edad de 87 años.
En 2016 se inicia el proyecto de digitalización del Fondo Young con el propósito de poder ofrecer en un futuro cercano, a través de internet, el fácil y libre acceso a todos sus documentos.
Bibliografía
Aguilera, Juan de. Ars memorativa. Salamanca: impressum in vico sarracenorum, 1536.
Albaigès, Josep M. Ayudando a la memoria. Barcelona: Círculo de Lectores, 1994.
Aliu, Salvio. La magia de la memoria. Barcelona: Sintes, 1952.
Allué Salvador, Miguel. Vida y hechos de Nebrija. Revista nacional de educación, año IV, Mayo 1944.
Aquino, Sto. Tomás de. Suma de teología. 3: Parte II-II (a). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1990.
Aretin, Johann Christoph von. Systematische anleitung zur theorie und praxis der mnemonik. Sulzbach: J. E. Seidelschen Kunst, 1810.
Aristóteles. Del sentido y lo sensible y De la memoria y el recuerdo. Traducido por Francisco de P. Samaranch. Madrid: Aguilar, 1962.
Atkinson, William Walker. Memory Culture. Chicago: The Psychic Research Co., 1903.
Atkinson, William Walker. Nuestra memoria y el modo de utilizarla. Barcelona: Sintes, 1925.
Atkinson, William Walker; Beals, Edward E. El poder mnemotécnico. Barcelona: Antonio Roch, s. f.
Aurelj, Tito. L’arte della memoria. Roma: Voghera Carlo, 1887.
Byron, Lord. Don Juan. Halifax: Milner and Sowerby, 1837.
Carruthers, Mary. The book of memory: a study of memory in medieval culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Castilho, Antonio Feliciano de. A noite do castello. Lisboa: Typ. lisbonense A. C. Dias, 1836.
Castilho, Antonio Feliciano de. Tratado de mnemónica. 2a ed. Lisboa: Empreza da Historia de Portugal, 1909.
Castilho, José Feliciano de; Castilho, Alexander Magno de. Dictionnaire mnémotechnique. 2a ed. Paris: Chavigny, 1832.
Castilho, José Feliciano de; Castilho, Alexander Magno de. Traité de mnémotechnie. Paris: Firmin Didot, 1833.
Celtis, Konrad. Epitoma in utramque Ciceronis rhetoricam. Ingolstadt: Drucker des Celtis, d.i. Johann Kachelofen, 1492.
Cicerón, Marco Tulio. Sobre el orador. Traducido por José Javier Iso. Madrid: Gredos Editorial, 2002.
Ciruelo, Pedro. Expositio libri missalis peregregia. Alcalá de Henares: Michaelis de Eguia, 1528.
Coglan, Thomas. An improved system of mnemonics. London: C. Cradock, 1813.
Egido Martínez, Aurora. «El Arte de la Memoria y El Criticón». Gracián y su época: actas de la I reunión de filólogos aragoneses : ponencias y comunicaciones, 1986, ISBN 84-00-06413-5, págs. 25-66.
Fauvel-Gouraud, Francis. Phreno-Mnemotechny. New York: Wiley and Putnam, 1845.
Feinaigle, Gregor von. The new art of memory. Editado por John Millard. 2a ed. London: Sherwood, Neely and Jones, 1813.
Fellows, George S. «Loisette» Exposed. New York: G. S. Fellows, 1888.
Foer, Joshua. Los desafíos de la memoria. Barcelona: Seix Barral, 2012.
Fraticelli, P. J. Trattato di mnemotecnia. Firenze: Nella stamperia Formigli, 1835.
Gallego Barnés, Andrés. Juan Lorenzo Palmireno: un humanista aragonés en el Studi General de Valencia. Zaragoza: Institución «Fernando el Católico», 1983.
García de la Concha, Víctor. «Un “Arte memorativa” castellana». Serta philologica: F. Lázaro Carreter: natalem diem sexagesimum celebranti dicata, Vol. 2, 1983 Estudios de literatura y crítica textual, ISBN 84-376-0403-6, págs. 187-197.
García Estébanez, Miguel. Manual de mnemotecnia ó Arte de la memoria. Barcelona: Herederos de Juan Gili, 1907.
García Rodríguez, Celestino. Método Cégaro: Normas mnemotécnicas para el rápido aprendizaje del alfabeto Morse. Madrid: Diana, 1950.
Gesualdo, Filippo. Plutosofia. Padua: Paulo Megietti, 1592.
Gómez de Liaño, Ignacio. Filósofos griegos, videntes judíos. Madrid: Ediciones Siruela, 2000.
Grey, Richard. Memoria technica. 4a ed. London: H. Lintot, 1756.
Hart, Michael H. Los 100: un «ranking» de los cien personajes más influyentes de la historia. Madrid: Anaya & Mario Muchnik, 1995.
Herdson, Henry. Ars memoriae: the art of memory made plain. London: W. Shears, 1654.
Higbee, Kenneth L. Su memoria: cómo dominarla para recordar todo. Barcelona: Paidós Ibérica, 1991.
Hill, John. La educación de la memoria. Barcelona: Sintes, 1915.
Horozco y Covarrubias, Juan de. Tratado de la verdadera y falsa prophecia. Segovia: Iuan de la Cuesta, 1588.
Huarte de San Juan, Juan. Examen de ingenios para las ciencias. Barcelona: Linkgua, 2011.
Jagot, Paul Clément. La memoria: Método práctico, para retener y recordar con facilidad y exactitud. Barcelona: Joaquín Gil, 1935.
Javal, Émile. Physiologie de la lecture et de l’écriture. Paris: Félix Alcan, 1905.
Joaquín Pascual, Manuel. Compendio de mnemotecnia. Madrid: Aribau y Comp., 1875.
La Fontaine, Jean de. Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine. Paris: C. Barbin, 1668.
Laercio, Diógenes. Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres. Traducido por José Sanz Ortiz. Barcelona: Teorema, 1985.
Laercio, Diógenes. Vidas y opiniones de los filósofos ilustres. Traducido por Carlos García Gual. Madrid: Alianza Editorial, 2008.
Leporeus, Gulielmus. Ars memorativa. Paris: Ascensius, 1520.
Machet, Anne. Si la mémoire m’était comptée. Lyon: Presses Univ. de Lyon, 1987.
Mata, Pedro. Manual de mnemotecnia ó Arte de ayudar la memoria. Madrid: Suarez, 1845.
Mata, Pedro. Nuevo arte de auxiliar la memoria. 2a ed. Madrid: Librería de León Pablo Villaverde, 1862.
Merino Jerez, Luis. Retórica y artes de memoria en el humanismo renacentista. Cáceres: Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, 2007.
Miles, Pliny. American phreno-mnemotechny. New York: W. Taylor & Co., 1846.
Miles, Pliny. The sentiments of flowers in rhyme. New York: Wiley & Putnam, 1848.
Moigno, François. Manuel de mnémotechnie. Paris: Gauthier-Villars, 1879.
Montaigne, Michel de. Ensayos de Montaigne. Paris: Garnier Hermanos, 1912.
Muñoz Delgado, Vicente. «Juan de Aguilera y su “Ars memorativa” (1536)». Cuadernos de historia de la medicina española, Nº 14, 1975, págs. 175-190.
Nebrija, Antonio de. Artis rhetoricae compendiosa coaptatio, ex Aristotele, Cicerone et Quintiliano. Alcalá de Henares: Michaelis de Eguía, 1529.
Ostrander, Sheila; Schroeder, Lynn. Supermemoria: cómo desarrollar la memoria y prevenir su envejecimiento. Barcelona: Grijalbo, 1992.
Palmireno, Juan Lorenzo. Segunda parte del latino de repente. Valencia: Pedro de Huete, 1573.
Palmireno, Juan Lorenzo. Tertia & ultima pars rhetoricae. Valencia: Ioannis Mey, 1566.
Paris, Aimé. Exposition et pratique des procédés mnémotechniques. Paris: l’Auteur, 1825.
Paris, Aimé. Principes et applications diverses de la mnémotechnie. Paris: l’Auteur, 1833.
Paris, Aimé. Souvenirs du Cours de mnémotechnie. Paris: l’Auteur, 1830.
Pereira Ferrea Aragão, Antonio. Diccionario mnemotechnico. Lisboa: Typ. de José Baptista Morando, 1851.
Polastron, Lucien X. Libros en llamas. Historia de la interminable destrucción de bibliotecas. México: FCE, 2007.
Porta, Giambattista della. Ars reminiscendi. Napoli: Apud Joan. Baptistam Subtilem, 1602.
Pousada Fernández, Modesta; Fuente, J. de la. «El arte de la memoria en España durante el siglo XIX: La aportación de Pere Mata». Revista de historia de la psicología, ISSN 0211-0040, Vol. 15, Nº 3-4, 1994, págs. 215-226.
Publicius, Jacobus. Oratoriae artis epitoma. Venezia: Erhardus Ratdolt, 1485.
Publicius, Jacobus. Oratoriae artis epitomata. Venezia: Erhardus Ratdolt, 1482.
Quintiliano, Marco Fabio. Institutionis oratoriae. Traducido por Alfonso Ortega Carmona. Salamanca: Publ. Univ. Pontificia, 2000.
Rabelais, François. Gargantúa y Pantagruel. Traducido por Juan G. de Luaces. Barcelona: Plaza & Janés, 1993.
Renaud, Jacqueline. Cómo adquirir una supermemoria. Barcelona: Iberia, 1994.
Retórica a Herenio. Traducido por Salvador Núñez. Madrid: Gredos, 1997.
Reventlow, Carl Otto. Lehrbuch der mnemotechnik. Stuttgart und Tübingen: J. G. Cotta, 1843.
Reventlow, Carl Otto. Leitfaden der mnemotechnik für schulen. Stuttgart und Tübingen: J. G. Cotta, 1846.
Romberch de Kyrspe, Johannes. Congestorium artificiose memorie. Venezia: Melchiorem Sessam, 1533.
Ros Ráfales, Ramiro. Mnemotecnografía. 4a ed. Guadalajara: Sucesor de Antero Concha, 1921.
Rosselli, Cosma. Thesaurus artificiosae memoriae. Venezia: Antonius Paduanius, 1579.
Rossi, Paolo. Clavis universalis: el arte de la memoria y la lógica combinatoria de Lulio a Leibniz. México: Fondo de Cultura Económica, 1989.
Sebastián Pascual, Luis. Consigue una excelente memoria. Madrid: CCS, 2008.
Sebastián Pascual, Luis. La pastilla verde. Madrid: Meridiano, 2016.
Sempere, Andrés. Methodus Oratoria. Valencia: Ioannis Mey, 1568.
Sierra de Luna, José María. Mnemotecnia. Madrid: Instituto Edit. Reus, 1940.
Swingle, Waldo J. Nuestra memoria y el modo de utilizarla. Barcelona: Sintes, 1957.
Velazquez de Azevedo, Juan. El fenix de minerva o arte de memoria. Valencia: Tératos, 2002.
Villaplana, H. D. Manual de mnemotecnia. Madrid: Bergua, c. 1930.
Vives, Juan Luis. Juan Luis Vives. Antología de textos. Valencia: Universitat de València, 1992.
Yates, Frances Amelia. El Arte de la memoria. Madrid: Siruela, 2005.
Young, Morris N. Bibliography of memory. Philadelphia: Chilton Company, 1961.
Young, Morris N.; Gibson, Walter B. How to develop an exceptional memory. Philadelphia: Chilton Company, 1962.
Zinny, Antonio. Apuntes biográficos del Sr. D. Felipe Senillosa. Buenos Aires: Imp. y Librería de Mayo, 1867.
LA PASTILLA VERDE.
Técnicas de memorización para mayores de 40 años.
Luis Sebastián Pascual. Madrid: Meridiano, 2016.
Un libro para descubrir el mundo de las técnicas de memorización. A diferencia de los típicos textos para estudiantes, donde solo se busca el truco fácil de resultado inmediato, este trabajo está pensado para personas más reflexivas que desean verdaderamente conocer la esencia y los diversos tipos de técnicas, sus usos, sus virtudes y sus limitaciones. Así, bajo el aspecto de guía práctica, el libro constituye en realidad un pequeño tratado de mnemotecnia que nos llevará de la mano por los entresijos del arte de la memoria.
Más información en:
www.meridianoeditorial.es
El autor agradecerá cualquier valoración o sugerencia que desee comunicar. Con este fin, puede enviar sus comentarios a la dirección de correo electrónico:
luis@mnemotecnia.es
o en la web
mnemotecnia.es
Notas
1
Ignacio Gómez de Liaño en Filósofos griegos, videntes judíos (Madrid, Siruela, 2000), pág. 31.
2
Vida de los filósofos ilustres, Alianza Editorial, 2007, pág. 241; Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres, Ediciones Teorema, 1985, pág. 278.
3
Véase a Ignacio Gómez de Liaño en Filósofos griegos, videntes judíos (Madrid: Siruela, 2004; pág. 83); Frances A. Yates en El arte de la memoria (Madrid: Siruela, 2005; nota 9 del segundo capítulo, pág. 451).
4
«It is amusing to me to read now in the science press some breathless accounts of how to improve memory by using the amazing Method of Loci...», en el prólogo de la segunda edición de The book of memory, Cambridge University Press, 2008.
5
Gargantúa y Pantagruel, François Rabelais (Barcelona: Plaza y Janés, 1993; trad. de Juan G. de Luaces).
6
Ensayos, Montaigne, libro I, cap. 24; la famosa cita «Saber de memoria no es saber...» aparece en el capítulo 25.
7
Tomo la cita de Luis Merino Jerez en Retórica y artes de memoria en el humanismo renacentista (Cáceres: UEX, 2007), pág. 203.
8
Véase a V. Muñoz Delgado en Juan de Aguilera y su «Ars Memorativa» (1536), Cuadernos de Historia de la Medicina Española, Nº 14, 1975, págs. 175-190.
9
Fragmento según la edición de I. Lerner; Madrid: Editorial Castalia, 2003.
10
Tomo las cifras de Lucien X. Polastron en su obra Libros en llamas: Historia de la interminable destrucción de bibliotecas.
11
Modesta Pousada Fernández y Javier de la Fuente Arnanz, El arte de la memoria en España durante el siglo XIX: la aportación de Pere Mata, Revista de Historia de la Psicología, 1994, vol. 15, nº 3-4, pág. 215-225.
12
No he olvidado incluir la E y W, es que en el documento original ambas letras están ausentes (n. del a.).