Book Read Free

Human Happiness

Page 6

by Blaise Pascal

Do not then condemn as wrong those who have made a choice, for you know nothing about it. ‘No, but I will condemn them not for having made this particular choice, but any choice, for, although the one who calls heads and the other one are equally at fault, the fact is that they are both at fault: the right thing is not to wager at all.’

  Yes, but you must wager. There is no choice, you are already committed. Which will you choose then? Let us see: since a choice must be made, let us see which offers you the least interest. You have two things to lose: the true and the good; and two things to stake: your reason and your will, your knowledge and your happiness; and your nature has two things to avoid: error and wretchedness. Since you must necessarily choose, your reason is no more affronted by choosing one rather than the other. That is one point cleared up. But your happiness? Let us weigh up the gain and the loss involved in calling heads that God exists. Let us assess the two cases: if you win you win everything, if you lose you lose nothing. Do not hesitate then; wager that he does exist. ‘That is wonderful. Yes, I must wager, but perhaps I am wagering too much.’ Let us see: since there is an equal chance of gain and loss, if you stood to win only two lives for one you could still wager, but supposing you stood to win three?

  You would have to play (since you must necessarily play) and it would be unwise of you, once you are obliged to play, not to risk your life in order to win three lives at a game in which there is an equal chance of losing and winning. But there is an eternity of life and happiness. That being so, even though there were an infinite number of chances, of which only one were in your favour, you would still be right to wager one in order to win two; and you would be acting wrongly, being obliged to play, in refusing to stake one life against three in a game, where out of an infinite number of chances there is one in your favour, if there were an infinity of infinitely happy life to be won. But here there is an infinity of infinitely happy life to be won, one chance of winning against a finite number of chances of losing, and what you are staking is finite. That leaves no choice; wherever there is infinity, and where there are not infinite chances of losing against that of winning, there is no room for hesitation, you must give everything. And thus, since you are obliged to play, you must be renouncing reason if you hoard your life rather than risk it for an infinite gain, just as likely to occur as a loss amounting to nothing.

  For it is no good saying that it is uncertain whether you will win, that it is certain that you are taking a risk, and that the infinite distance between the certainty of what you are risking and the uncertainty of what you may gain makes the finite good you are certainly risking equal to the infinite good that you are not certain to gain. This is not the case. Every gambler takes a certain risk for an uncertain gain, and yet he is taking a certain finite risk for an uncertain finite gain without sinning against reason. Here there is no infinite distance between the certain risk and the uncertain gain: that is not true. There is, indeed, an infinite distance between the certainty of winning and the certainty of losing, but the proportion between the uncertainty of winning and the certainty of what is being risked is in proportion to the chances of winning or losing. And hence if there are as many chances on one side as on the other you are playing for even odds. And in that case the certainty of what you are risking is equal to the uncertainty of what you may win; it is by no means infinitely distant from it. Thus our argument carries infinite weight, when the stakes are finite in a game where there are even chances of winning and losing and an infinite prize to be won.

  This is conclusive and if men are capable of any truth this is it.

  ‘I confess, I admit it, but is there really no way of seeing what the cards are?’ – ‘Yes. Scripture and the rest, etc.’ – ‘Yes, but my hands are tied and my lips are sealed; I am being forced to wager and I am not free; I am being held fast and I am so made that I cannot believe. What do you want me to do then?’ – ‘That is true, but at least get it into your head that, if you are unable to believe, it is because of your passions, since reason impels you to believe and yet you cannot do so. Concentrate then not on convincing yourself by multiplying proofs of God’s existence but by diminishing your passions. You want to find faith and you do not know the road. You want to be cured of unbelief and you ask for the remedy: learn from those who were once bound like you and who now wager all they have. These are people who know the road you wish to follow, who have been cured of the affliction of which you wish to be cured: follow the way by which they began. They behaved just as if they did believe, taking holy water, having masses said, and so on. That will make you believe quite naturally, and will make you more docile.’ – ‘But that is what I am afraid of.’ – ‘But why? What have you to lose? But to show you that this is the way, the fact is that this diminishes the passions which are your great obstacles …’

  ‘Now what harm will come to you from choosing this course? You will be faithful, honest, humble, grateful, full of good works, a sincere, true friend … It is true you will not enjoy noxious pleasures, glory and good living, but will you not have others?

  ‘I tell you that you will gain even in this life, and that at every step you take along this road you will see that your gain is so certain and your risk so negligible that in the end you will realize that you have wagered on something certain and infinite for which you have paid nothing.’

  ‘How these words fill me with rapture and delight! –’

  ‘If my words please you and seem cogent, you must know that they come from a man who went down upon his knees before and after to pray this infinite and indivisible being, to whom he submits his own, that he might bring your being also to submit to him for your own good and for his glory: and that strength might thus be reconciled with lowliness.’

  427 [AGAINST INDIFFERENCE] Let them at least learn what this religion is which they are attacking before attacking it. If this religion boasted that it had a clear sight of God and plain and manifest evidence of his existence, it would be an effective objection to say that there is nothing to be seen in the world which proves him so obviously. But since on the contrary it says that men are in darkness and remote from God, that he has hidden himself from their understanding, that this is the very name which he gives himself in Scripture: Deus absconditus [the hidden God]; and, in a word, if it strives equally to establish these two facts: that God has appointed visible signs in the Church so that he shall be recognized by those who genuinely seek him, and that he has none the less hidden them in such a way that he will only be perceived by those who seek him with all their heart, then what advantage can they derive when, unconcerned to seek the truth as they profess to be, they protest that nothing shows it to them? For the obscurity in which they find themselves, and which they use as an objection against the Church, simply establishes one of the things the Church maintains without affecting the other, and far from proving her teaching false, confirms it.

  In order really to attack the truth they would have to protest that they had made every effort to seek it everywhere, even in what the Church offers by way of instruction, but without any satisfaction. If they talked like that they would indeed be attacking one of Christianity’s claims. But I hope to show here that no reasonable person could talk like that. I even venture to say that no one has ever done so. We know well enough how people in this frame of mind behave. They think they have made great efforts to learn when they have spent a few hours reading some book of the Bible, and have questioned some ecclesiastic about the truths of the faith. After that they boast that they have sought without success in books and among men. But, in fact, I should say to them what I have often said: such negligence is intolerable. It is not a question here of the trifling interest of some stranger prompting such behaviour: it is a question of ourselves, and our all.

  The immortality of the soul is something of such vital importance to us, affecting us so deeply, that one must have lost all feeling not to care about knowing the facts of the matter. All our actions and thoughts must follow such differe
nt paths, according to whether there is hope of eternal blessings or not, that the only possible way of acting with sense and judgement is to decide our course in the light of this point, which ought to be our ultimate objective.

  Thus our chief interest and chief duty is to seek enlightenment on this subject, on which all our conduct depends. And that is why, amongst those who are not convinced, I make an absolute distinction between those who strive with all their might to learn and those who live without troubling themselves or thinking about it.

  I can feel nothing but compassion for those who sincerely lament their doubt, who regard it as the ultimate misfortune, and who, sparing no effort to escape from it, make their search their principal and most serious business.

  But as for those who spend their lives without a thought for this final end of life and who, solely because they do not find within themselves the light of conviction, neglect to look elsewhere, and to examine thoroughly whether this opinion is one of those which people accept out of credulous simplicity or one of those which, though obscure in themselves, none the less have a most solid and unshakeable foundation: as for them, I view them very differently.

  This negligence in a matter where they themselves, their eternity, their all are at stake, fills me more with irritation than pity; it astounds and appals me; it seems quite monstrous to me. I do not say this prompted by the pious zeal of spiritual devotion. I mean on the contrary that we ought to have this feeling from principles of human interest and self-esteem. For that we need only see what the least enlightened see.

  One needs no great sublimity of soul to realize that in this life there is no true and solid satisfaction, that all our pleasures are mere vanity, that our afflictions are infinite, and finally that death which threatens us at every moment must in a few years infallibly face us with the inescapable and appalling alternative of being annihilated or wretched throughout eternity.

  Nothing could be more real, or more dreadful than that. Let us put on as bold a face as we like: that is the end awaiting the world’s most illustrious life. Let us ponder these things, and then say whether it is not beyond doubt that the only good thing in this life is the hope of another life, that we become happy only as we come nearer to it, and that, just as no more unhappiness awaits those who have been quite certain of eternity, so there is no happiness for those who have no inkling of it.

  It is therefore quite certainly a great evil to have such doubts, but it is at least an indispensable obligation to seek when one does thus doubt; so the doubter who does not seek is at the same time very unhappy and very wrong. If in addition he feels a calm satisfaction, which he openly professes, and even regards as a reason for joy and vanity, I can find no terms to describe so extravagant a creature.

  What can give rise to such feelings? What reason for joy can be found in the expectation of nothing but helpless wretchedness? What reason for vanity in being plunged into impenetrable darkness? And how can such an argument as this occur to a reasonable man?

  ‘I do not know who put me into the world, nor what the world is, nor what I am myself. I am terribly ignorant about everything. I do not know what my body is, or my senses, or my soul, or even that part of me which thinks what I am saying, which reflects about everything and about itself, and does not know itself any better than it knows anything else.

  ‘I see the terrifying spaces of the universe hemming me in, and I find myself attached to one corner of this vast expanse without knowing why I have been put in this place rather than that, or why the brief span of life allotted to me should be assigned to one moment rather than another of all the eternity which went before me and all that which will come after me. I see only infinity on every side, hemming me in like an atom or like the shadow of a fleeting instant. All I know is that I must soon die, but what I know least about is this very death which I cannot evade.

  ‘Just as I do not know whence I come, so I do not know whither I am going. All I know is that when I leave this world I shall fall for ever into nothingness or into the hands of a wrathful God, but I do not know which of these two states is to be my eternal lot. Such is my state, full of weakness and uncertainty. And my conclusion from all this is that I must pass my days without a thought of seeking what is to happen to me. Perhaps I might find some enlightenment in my doubts, but I do not want to take the trouble, nor take a step to look for it: and afterwards, as I sneer at those who are striving to this end – (whatever certainty they have should arouse despair rather than vanity) – I will go without fear or foresight to face so momentous an event, and allow myself to be carried off limply to my death, uncertain of my future state for all eternity.’

  Who would wish to have as his friend a man who argued like that? Who would choose him from among others as a confidant in his affairs? Who would resort to him in adversity? To what use in life could he possibly be turned?

  It is truly glorious for religion to have such unreasonable men as enemies: their opposition represents so small a danger that it serves on the contrary to establish the truths of religion. For the Christian faith consists almost wholly in establishing these two things: The corruption of nature and the redemption of Christ. Now, I maintain that, if they do not serve to prove the truth of the redemption by the sanctity of their conduct, they do at least admirably serve to prove the corruption of nature by such unnatural sentiments.

  Nothing is so important to man as his state: nothing more fearful than eternity. Thus the fact that there exist men who are indifferent to the loss of their being and the peril of an eternity of wretchedness is against nature. With everything else they are quite different; they fear the most trifling things, foresee and feel them; and the same man who spends so many days and nights in fury and despair at losing some office or at some imaginary affront to his honour is the very one who knows that he is going to lose everything through death but feels neither anxiety nor emotion. It is a monstrous thing to see one and the same heart at once so sensitive to minor things and so strangely insensitive to the greatest. It is an incomprehensible spell, a supernatural torpor that points to an omnipotent power as its cause.

  Man’s nature must have undergone a strange reversal for him to glory in being in a state in which it seems incredible that any single person should be. Yet experience has shown me so many like this that it would be surprising if we did not know that most of those concerned in this are pretending and are not really what they seem. They are people who have heard that it is good form to display such extravagance. This is what they call shaking off the yoke, and what they are trying to imitate. But it would not be difficult to show them how mistaken they are to court esteem in this way. That is not how to acquire it, not even, I would say, among worldly people, who judge things sensibly and who know that the only way to succeed is to appear honest, faithful, judicious and capable of rendering useful service to one’s friends, because by nature men only like what may be of use to them. Now what advantage is it to us to hear someone say he has shaken off the yoke, that he does not believe that there is a God watching over his actions, that he considers himself sole master of his behaviour, and that he proposes to account for it to no one but himself? Does he think that by so doing he has henceforth won our full confidence, and made us expect from him consolation, counsel and assistance in all life’s needs? Do they think that they have given us great pleasure by telling us that they hold our soul to be no more than wind or smoke, and saying it moreover in tones of pride and satisfaction? Is this then something to be said gaily? Is it not on the contrary something to be said sadly, as being the saddest thing in the world?

  If they thought seriously, they would see that this is so misguided, so contrary to good sense, so opposed to decency, so remote in every way from the good form they seek, that they would be more likely to reform than corrupt those who might feel inclined to follow them. And, indeed, make them describe the feeling and reasons which inspire their doubts about religion: what they say will be so feeble and cheap as to persuade you of
the contrary. As someone said to them very aptly one day: ‘If you go on arguing like that,’ he said, ‘you really will convert me.’ And he was right, for who would not shrink from finding himself sharing the feelings of such contemptible people?

  Thus those who only pretend to feel like this would be indeed unhappy if they did violence to their nature in order to become the most impertinent of men. If they are vexed in their inmost heart at not seeing more clearly, they should not try to pretend otherwise: it would be no shame to admit it. There is no shame except in having none. There is no surer sign of extreme weakness of mind than the failure to recognize the unhappy state of a man without God; there is no surer sign of an evil heart than failure to desire that the eternal promises be true; nothing is more cowardly than to brazen it out with God. Let them then leave such impiety to those ill-bred enough to be really capable of it; let them at least be decent people if they cannot be Christians; let them, in short, acknowledge that there are only two classes of persons who can be called reasonable: those who serve God with all their heart because they know him and those who seek him with all their heart because they do not know him.

  As for those who live without either knowing or seeking him, they consider it so little worthwhile to take trouble over themselves that they are not worth other people’s trouble, and it takes all the charity of that religion they despise not to despise them to the point of abandoning them to their folly. But as this religion obliges us always to regard them, as long as they live, as being capable of receiving grace which may enlighten them, and to believe that in a short time they may be filled with more faith than we are, while we on the contrary may be stricken by the same blindness which is theirs now, we must do for them what we would wish to be done for us in their place, and appeal to them to have pity on themselves, and to take at least a few steps in an attempt to find some light. Let them spend on reading about it a few of the hours they waste on other things: however reluctantly they may approach the task they will perhaps hit upon something, and at least they will not be losing much. But as for those who approach it with absolute sincerity and a real desire to find the truth, I hope that they will be satisfied, and convinced by the proofs of so divine a religion which I have collected here, following more or less this order …

 

‹ Prev