Book Read Free

Complete Works of Homer

Page 615

by Homer


  αὐτὰρ ἐπεί κ' ἐς τεῖχος ἀναπνεύσωσιν ἀλέντες,

  αὖτις ἐπανθέμεναι σανίδας πυκινῶς ἀραρυίας: 535

  δείδια γὰρ μὴ οὖλος ἀνὴρ ἐς τεῖχος ἅληται.

  vὣς εἰπὼν Ἀχιλῆα ἀλεὶς μένεν, ἐν δέ οἱ ἦτορ

  ἄλκιμον ὁρμᾶτο πτολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι.

  ἠύ̈τε πάρδαλις εἶσι βαθείης ἐκ ξυλόχοιο

  ἀνδρὸς θηρητῆρος ἐναντίον, οὐδέ τι θυμῷ 540

  ταρβεῖ οὐδὲ φοβεῖται, ἐπεί κεν ὑλαγμὸν ἀκούσῃ:

  εἴ περ γὰρ φθάμενός μιν ἢ οὐτάσῃ ἠὲ βάλῃσιν,

  ἀλλά τε καὶ περὶ δουρὶ πεπαρμένη οὐκ ἀπολήγει

  ἀλκῆς, πρίν γ' ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι:

  ὣς Ἀντήνορος υἱὸς ἀγαυοῦ δῖος Ἀγήνωρ 545

  οὐκ ἔθελεν φεύγειν, πρὶν πειρήσαιτ' Ἀχιλῆος.

  ἀλλ' ὅ γ' ἄρ' ἀσπίδα μὲν πρόσθ' ἔσχετο πάντοσ' ἐί̈σην,

  ἐγχείῃ δ' αὐτοῖο τιτύσκετο, καὶ μέγ' ἀύ̈τει:

  ἦ δή που μάλ' ἔολπας ἐνὶ φρεσὶ φαίδιμ' Ἀχιλλεῦ

  ἤματι τῷδε πόλιν πέρσειν Τρώων ἀγερώχων 550

  νηπύτι': ἦ τ' ἔτι πολλὰ τετεύξεται ἄλγε' ἐπ' αὐτῇ.

  ἐν γάρ οἱ πολέες τε καὶ ἄλκιμοι ἀνέρες εἰμέν,

  οἳ καὶ πρόσθε φίλων τοκέων ἀλόχων τε καὶ υἱῶν

  Ἴλιον εἰρυόμεσθα: σὺ δ' ἐνθάδε πότμον ἐφέψεις

  ὧδ' ἔκπαγλος ἐὼν καὶ θαρσαλέος πολεμιστής. 555

  ἦ ῥα, καὶ ὀξὺν ἄκοντα βαρείης χειρὸς ἀφῆκε,

  καί ῥ' ἔβαλε κνήμην ὑπὸ γούνατος οὐδ' ἀφάμαρτεν.

  ἀμφὶ δέ οἱ κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο

  σμερδαλέον κονάβησε: πάλιν δ' ἀπὸ χαλκὸς ὄρουσε

  βλημένου, οὐδ' ἐπέρησε, θεοῦ δ' ἠρύκακε δῶρα. 560

  Πηλεί̈δης δ' ὁρμήσατ' Ἀγήνορος ἀντιθέοιο

  δεύτερος: οὐδ' ἔτ' ἔασεν Ἀπόλλων κῦδος ἀρέσθαι,

  ἀλλά μιν ἐξήρπαξε, κάλυψε δ' ἄρ' ἠέρι πολλῇ,

  ἡσύχιον δ' ἄρα μιν πολέμου ἔκπεμπε νέεσθαι.

  αὐτὰρ ὃ Πηλεί̈ωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ: 565

  αὐτῷ γὰρ ἑκάεργος Ἀγήνορι πάντα ἐοικὼς

  ἔστη πρόσθε ποδῶν, ὃ δ' ἐπέσσυτο ποσσὶ διώκειν:

  εἷος ὃ τὸν πεδίοιο διώκετο πυροφόροιο

  τρέψας πὰρ ποταμὸν βαθυδινήεντα Σκάμανδρον

  τυτθὸν ὑπεκπροθέοντα: δόλῳ δ' ἄρ' ἔθελγεν Ἀπόλλων 570

  ὡς αἰεὶ ἔλποιτο κιχήσεσθαι ποσὶν οἷσι:

  τόφρ' ἄλλοι Τρῶες πεφοβημένοι ἦλθον ὁμίλῳ

  ἀσπάσιοι προτὶ ἄστυ, πόλις δ' ἔμπλητο ἀλέντων.

  οὐδ' ἄρα τοί γ' ἔτλαν πόλιος καὶ τείχεος ἐκτὸς

  μεῖναι ἔτ' ἀλλήλους, καὶ γνώμεναι ὅς τε πεφεύγοι 575

  ὅς τ' ἔθαν' ἐν πολέμῳ: ἀλλ' ἐσσυμένως ἐσέχυντο

  ἐς πόλιν, ὅν τινα τῶν γε πόδες καὶ γοῦνα σαώσαι.

  Ῥαψωδία χ

  ὣς οἳ μὲν κατὰ ἄστυ πεφυζότες ἠύ̈τε νεβροὶ

  ἱδρῶ ἀπεψύχοντο πίον τ' ἀκέοντό τε δίψαν

  κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν: αὐτὰρ Ἀχαιοὶ

  τείχεος ἆσσον ἴσαν σάκε' ὤμοισι κλίναντες.

  Ἕκτορα δ' αὐτοῦ μεῖναι ὀλοιὴ μοῖρα πέδησεν 5

  Ἰλίου προπάροιθε πυλάων τε Σκαιάων.

  αὐτὰρ Πηλείωνα προσηύδα Φοῖβος Ἀπόλλων:

  τίπτέ με Πηλέος υἱὲ ποσὶν ταχέεσσι διώκεις

  αὐτὸς θνητὸς ἐὼν θεὸν ἄμβροτον; οὐδέ νύ πώ με

  ἔγνως ὡς θεός εἰμι, σὺ δ' ἀσπερχὲς μενεαίνεις. 10

  ἦ νύ τοι οὔ τι μέλει Τρώων πόνος, οὓς ἐφόβησας,

  οἳ δή τοι εἰς ἄστυ ἄλεν, σὺ δὲ δεῦρο λιάσθης.

  οὐ μέν με κτενέεις, ἐπεὶ οὔ τοι μόρσιμός εἰμι.

  τὸν δὲ μέγ' ὀχθήσας προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς:

  ἔβλαψάς μ' ἑκάεργε θεῶν ὀλοώτατε πάντων 15

  ἐνθάδε νῦν τρέψας ἀπὸ τείχεος: ἦ κ' ἔτι πολλοὶ

  γαῖαν ὀδὰξ εἷλον πρὶν Ἴλιον εἰσαφικέσθαι.

  νῦν δ' ἐμὲ μὲν μέγα κῦδος ἀφείλεο, τοὺς δὲ σάωσας

  ῥηϊδίως, ἐπεὶ οὔ τι τίσιν γ' ἔδεισας ὀπίσσω.

  ἦ σ' ἂν τισαίμην, εἴ μοι δύναμίς γε παρείη. 20

  ὣς εἰπὼν προτὶ ἄστυ μέγα φρονέων ἐβεβήκει,

  σευάμενος ὥς θ' ἵππος ἀεθλοφόρος σὺν ὄχεσφιν,

  ὅς ῥά τε ῥεῖα θέῃσι τιταινόμενος πεδίοιο:

  ὣς Ἀχιλεὺς λαιψηρὰ πόδας καὶ γούνατ' ἐνώμα.

  τὸν δ' ὃ γέρων Πρίαμος πρῶτος ἴδεν ὀφθαλμοῖσι 25

  παμφαίνονθ' ὥς τ' ἀστέρ' ἐπεσσύμενον πεδίοιο,

  ὅς ῥά τ' ὀπώρης εἶσιν, ἀρίζηλοι δέ οἱ αὐγαὶ

  φαίνονται πολλοῖσι μετ' ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ,

  ὅν τε κύν' Ὠρίωνος ἐπίκλησιν καλέουσι.

  λαμπρότατος μὲν ὅ γ' ἐστί, κακὸν δέ τε σῆμα τέτυκται, 30

  καί τε φέρει πολλὸν πυρετὸν δειλοῖσι βροτοῖσιν:

  ὣς τοῦ χαλκὸς ἔλαμπε περὶ στήθεσσι θέοντος.

  ᾤμωξεν δ' ὃ γέρων, κεφαλὴν δ' ὅ γε κόψατο χερσὶν

  ὑψόσ' ἀνασχόμενος, μέγα δ' οἰμώξας ἐγεγώνει

  λισσόμενος φίλον υἱόν: ὃ δὲ προπάροιθε πυλάων 35

  ἑστήκει ἄμοτον μεμαὼς Ἀχιλῆϊ μάχεσθαι:

  τὸν δ' ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσηύδα χεῖρας ὀρεγνύς:

  Ἕκτορ μή μοι μίμνε φίλον τέκος ἀνέρα τοῦτον

  οἶος ἄνευθ' ἄλλων, ἵνα μὴ τάχα π
ότμον ἐπίσπῃς

  Πηλεί̈ωνι δαμείς, ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτερός ἐστι 40

  σχέτλιος: αἴθε θεοῖσι φίλος τοσσόνδε γένοιτο

  ὅσσον ἐμοί: τάχα κέν ἑ κύνες καὶ γῦπες ἔδοιεν

  κείμενον: ἦ κέ μοι αἰνὸν ἀπὸ πραπίδων ἄχος ἔλθοι:

  ὅς μ' υἱῶν πολλῶν τε καὶ ἐσθλῶν εὖνιν ἔθηκε

  κτείνων καὶ περνὰς νήσων ἔπι τηλεδαπάων. 45

  καὶ γὰρ νῦν δύο παῖδε Λυκάονα καὶ Πολύδωρον

  οὐ δύναμαι ἰδέειν Τρώων εἰς ἄστυ ἀλέντων,

  τούς μοι Λαοθόη τέκετο κρείουσα γυναικῶν.

  ἀλλ' εἰ μὲν ζώουσι μετὰ στρατῷ, ἦ τ' ἂν ἔπειτα

  χαλκοῦ τε χρυσοῦ τ' ἀπολυσόμεθ', ἔστι γὰρ ἔνδον: 50

  πολλὰ γὰρ ὤπασε παιδὶ γέρων ὀνομάκλυτος Ἄλτης.

  εἰ δ' ἤδη τεθνᾶσι καὶ εἰν Ἀί̈δαο δόμοισιν,

  ἄλγος ἐμῷ θυμῷ καὶ μητέρι τοὶ τεκόμεσθα:

  λαοῖσιν δ' ἄλλοισι μινυνθαδιώτερον ἄλγος

  ἔσσεται, ἢν μὴ καὶ σὺ θάνῃς Ἀχιλῆϊ δαμασθείς. 55

  ἀλλ' εἰσέρχεο τεῖχος ἐμὸν τέκος, ὄφρα σαώσῃς

  Τρῶας καὶ Τρῳάς, μὴ δὲ μέγα κῦδος ὀρέξῃς

  Πηλεί̈δῃ, αὐτὸς δὲ φίλης αἰῶνος ἀμερθῇς.

  πρὸς δ' ἐμὲ τὸν δύστηνον ἔτι φρονέοντ' ἐλέησον

  δύσμορον, ὅν ῥα πατὴρ Κρονίδης ἐπὶ γήραος οὐδῷ 60

  αἴσῃ ἐν ἀργαλέῃ φθίσει κακὰ πόλλ' ἐπιδόντα

  υἷάς τ' ὀλλυμένους ἑλκηθείσας τε θύγατρας,

  καὶ θαλάμους κεραϊζομένους, καὶ νήπια τέκνα

  βαλλόμενα προτὶ γαίῃ ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι,

  ἑλκομένας τε νυοὺς ὀλοῇς ὑπὸ χερσὶν Ἀχαιῶν. 65

  αὐτὸν δ' ἂν πύματόν με κύνες πρώτῃσι θύρῃσιν

  ὠμησταὶ ἐρύουσιν, ἐπεί κέ τις ὀξέϊ χαλκῷ

  τύψας ἠὲ βαλὼν ῥεθέων ἐκ θυμὸν ἕληται,

  οὓς τρέφον ἐν μεγάροισι τραπεζῆας θυραωρούς,

  οἵ κ' ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ 70

  κείσοντ' ἐν προθύροισι. νέῳ δέ τε πάντ' ἐπέοικεν

  ἄρηϊ κταμένῳ δεδαϊγμένῳ ὀξέϊ χαλκῷ

  κεῖσθαι: πάντα δὲ καλὰ θανόντι περ ὅττι φανήῃ:

  ἀλλ' ὅτε δὴ πολιόν τε κάρη πολιόν τε γένειον

  αἰδῶ τ' αἰσχύνωσι κύνες κταμένοιο γέροντος, 75

  τοῦτο δὴ οἴκτιστον πέλεται δειλοῖσι βροτοῖσιν.

  ἦ ῥ' ὃ γέρων, πολιὰς δ' ἄρ' ἀνὰ τρίχας ἕλκετο χερσὶ

  τίλλων ἐκ κεφαλῆς: οὐδ' Ἕκτορι θυμὸν ἔπειθε.

  μήτηρ δ' αὖθ' ἑτέρωθεν ὀδύρετο δάκρυ χέουσα

  κόλπον ἀνιεμένη, ἑτέρηφι δὲ μαζὸν ἀνέσχε: 80

  καί μιν δάκρυ χέουσ' ἔπεα πτερόεντα προσηύδα:

  Ἕκτορ τέκνον ἐμὸν τάδε τ' αἴδεο καί μ' ἐλέησον

  αὐτήν, εἴ ποτέ τοι λαθικηδέα μαζὸν ἐπέσχον:

  τῶν μνῆσαι φίλε τέκνον ἄμυνε δὲ δήϊον ἄνδρα

  τείχεος ἐντὸς ἐών, μὴ δὲ πρόμος ἵστασο τούτῳ 85

  σχέτλιος: εἴ περ γάρ σε κατακτάνῃ, οὔ σ' ἔτ' ἔγωγε

  κλαύσομαι ἐν λεχέεσσι φίλον θάλος, ὃν τέκον αὐτή,

  οὐδ' ἄλοχος πολύδωρος: ἄνευθε δέ σε μέγα νῶϊν

  Ἀργείων παρὰ νηυσὶ κύνες ταχέες κατέδονται.

  ὣς τώ γε κλαίοντε προσαυδήτην φίλον υἱὸν 90

  πολλὰ λισσομένω: οὐδ' Ἕκτορι θυμὸν ἔπειθον,

  ἀλλ' ὅ γε μίμν' Ἀχιλῆα πελώριον ἆσσον ἰόντα.

  ὡς δὲ δράκων ἐπὶ χειῇ ὀρέστερος ἄνδρα μένῃσι

  βεβρωκὼς κακὰ φάρμακ', ἔδυ δέ τέ μιν χόλος αἰνός,

  σμερδαλέον δὲ δέδορκεν ἑλισσόμενος περὶ χειῇ: 95

  ὣς Ἕκτωρ ἄσβεστον ἔχων μένος οὐχ ὑπεχώρει

  πύργῳ ἔπι προὔχοντι φαεινὴν ἀσπίδ' ἐρείσας:

  ὀχθήσας δ' ἄρα εἶπε πρὸς ὃν μεγαλήτορα θυμόν:

  ὤ μοι ἐγών, εἰ μέν κε πύλας καὶ τείχεα δύω,

  Πουλυδάμας μοι πρῶτος ἐλεγχείην ἀναθήσει, 100

  ὅς μ' ἐκέλευε Τρωσὶ ποτὶ πτόλιν ἡγήσασθαι

  νύχθ' ὕπο τήνδ' ὀλοὴν ὅτε τ' ὤρετο δῖος Ἀχιλλεύς.

  ἀλλ' ἐγὼ οὐ πιθόμην: ἦ τ' ἂν πολὺ κέρδιον ἦεν.

  νῦν δ' ἐπεὶ ὤλεσα λαὸν ἀτασθαλίῃσιν ἐμῇσιν,

  αἰδέομαι Τρῶας καὶ Τρῳάδας ἑλκεσιπέπλους, 105

  μή ποτέ τις εἴπῃσι κακώτερος ἄλλος ἐμεῖο:

  Ἕκτωρ ἧφι βίηφι πιθήσας ὤλεσε λαόν.

  ὣς ἐρέουσιν: ἐμοὶ δὲ τότ' ἂν πολὺ κέρδιον εἴη

  ἄντην ἢ Ἀχιλῆα κατακτείναντα νέεσθαι,

  ἠέ κεν αὐτῷ ὀλέσθαι ἐϋκλειῶς πρὸ πόληος. 110

  εἰ δέ κεν ἀσπίδα μὲν καταθείομαι ὀμφαλόεσσαν

  καὶ κόρυθα βριαρήν, δόρυ δὲ πρὸς τεῖχος ἐρείσας

  αὐτὸς ἰὼν Ἀχιλῆος ἀμύμονος ἀντίος ἔλθω

  καί οἱ ὑπόσχωμαι Ἑλένην καὶ κτήμαθ' ἅμ' αὐτῇ,

  πάντα μάλ' ὅσσά τ' Ἀλέξανδρος κοίλῃς ἐνὶ νηυσὶν 115

  ἠγάγετο Τροίηνδ', ἥ τ' ἔπλετο νείκεος ἀρχή,

  δωσέμεν Ἀτρεί̈δῃσιν ἄγειν, ἅμα δ' ἀμφὶς Ἀχαιοῖς

  ἄλλ' ἀποδάσσεσθαι ὅσα τε πτόλις ἥδε κέκευθε:

  Τρωσὶν δ' αὖ μετόπισθε γερούσιον ὅρκον ἕλωμαι

  μή τι κατακρύψειν, ἀλλ' ἄνδιχα πάντα δάσασθαι 120

  κτῆσιν ὅσην πτολίεθρον ἐπήρατον ἐντὸς ἐέργει:

  ἀλλὰ τί ἤ μοι ταῦτα φίλος διελέξα�
�ο θυμός;

  μή μιν ἐγὼ μὲν ἵκωμαι ἰών, ὃ δέ μ' οὐκ ἐλεήσει

  οὐδέ τί μ' αἰδέσεται, κτενέει δέ με γυμνὸν ἐόντα

  αὔτως ὥς τε γυναῖκα, ἐπεί κ' ἀπὸ τεύχεα δύω. 125

  οὐ μέν πως νῦν ἔστιν ἀπὸ δρυὸς οὐδ' ἀπὸ πέτρης

  τῷ ὀαριζέμεναι, ἅ τε παρθένος ἠί̈θεός τε

  παρθένος ἠί̈θεός τ' ὀαρίζετον ἀλλήλοιιν.

  βέλτερον αὖτ' ἔριδι ξυνελαυνέμεν ὅττι τάχιστα:

  εἴδομεν ὁπποτέρῳ κεν Ὀλύμπιος εὖχος ὀρέξῃ. 130

  ὣς ὅρμαινε μένων, ὃ δέ οἱ σχεδὸν ἦλθεν Ἀχιλλεὺς

  ἶσος Ἐνυαλίῳ κορυθάϊκι πτολεμιστῇ

  σείων Πηλιάδα μελίην κατὰ δεξιὸν ὦμον

  δεινήν: ἀμφὶ δὲ χαλκὸς ἐλάμπετο εἴκελος αὐγῇ

  ἢ πυρὸς αἰθομένου ἢ ἠελίου ἀνιόντος. 135

  Ἕκτορα δ', ὡς ἐνόησεν, ἕλε τρόμος: οὐδ' ἄρ' ἔτ' ἔτλη

  αὖθι μένειν, ὀπίσω δὲ πύλας λίπε, βῆ δὲ φοβηθείς:

  Πηλεί̈δης δ' ἐπόρουσε ποσὶ κραιπνοῖσι πεποιθώς.

  ἠύ̈τε κίρκος ὄρεσφιν ἐλαφρότατος πετεηνῶν

  ῥηϊδίως οἴμησε μετὰ τρήρωνα πέλειαν, 140

  ἣ δέ θ' ὕπαιθα φοβεῖται, ὃ δ' ἐγγύθεν ὀξὺ λεληκὼς

  ταρφέ' ἐπαί̈σσει, ἑλέειν τέ ἑ θυμὸς ἀνώγει:

  ὣς ἄρ' ὅ γ' ἐμμεμαὼς ἰθὺς πέτετο, τρέσε δ' Ἕκτωρ

  τεῖχος ὕπο Τρώων, λαιψηρὰ δὲ γούνατ' ἐνώμα.

  οἳ δὲ παρὰ σκοπιὴν καὶ ἐρινεὸν ἠνεμόεντα 145

  τείχεος αἰὲν ὑπ' ἐκ κατ' ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο,

 

‹ Prev