Mozart's Women
Page 41
52. L133a, WM to N, 20 February 1771.
53. L136, LM to MA, 18 March 1771.
54. N’s memoir, Deutsch, p. 460.
55. L140a, WM to N, 24 August 1771.
56. L141a, WM to N, 31 August 1771.
57. L148, LM to MA, 19 October 1771.
58. L146, LM to MA, 5 October 1771.
59. L149, LM to MA, 26 October 1771.
60. L144a, WM to N, 21 September 1771.
61. L146a, WM to N, 5 October 1771.
62. L140a, WM to N, 24 August 1771.
63. L139a, WM to N, 18 August 1771.
64. L138, LM to MA, 16 August 1771.
65. Quoted in Deutsch, p. 138.
66. L155, LM to MA, 8 December 1771.
67. L161, LM to MA, 14 November 1772.
68. L162, LM to MA, 21 November 1772.
69. L162a, WM to N, 21 November 1772.
70. L164a, WM to N, 5 December 1772.
71. L170a, WM to N, 16 January 1773.
72. L166a, WM to N, 18 December 1772.
73. L160, WM to MA, 7 November 1772.
74. L165, LM to MA, 12 December 1772.
75. N’s memoir, Deutsch, p. 461.
76. L180, LM to MA, 21 August 1773.
77. L181, LM to MA, 25 August 1773.
78. L178, LM to MA, 12 August 1773.
79. L179a, WM to N, 14 August 1773.
80. L178a, WM to N, 12 August 1773.
81. L191a, WM to N, 16 December 1774.
82. L192, LM to MA, 21 December 1774.
83. L194, LM to MA, 30 December 1774.
84. L195, LM to MA, 5 January 1775.
85. L202a, LM to MA, end February 1775.
86. L197, WM to MA, 14 January 1775.
87. Nannerl Mozarts Tagebuchblätter, ed. W. Hummel (Salzburg, 1958).
88. L205, WM to Padre Martini, 4 September 1776.
89. L206, WM to Archbishop Hieronymus Colloredo, 1 August 1777.
90. Deutsch, p. 163.
91. Quoted by LM in L211, LM to MA and WM, 28 September 1777.
92. L208, LM to MA and WM, 25 September 1777.
93. L209a, MA to LM, 26 September 1777.
94. L209, WM to LM, 26 September 1777.
95. L207, WM to LM, 23 September 1777.
96. L209a, MA to LM, 26 September 1777.
97. L211a, N to MA and WM, 29 September 1777.
98. L216a, N to MA and WM, 5 [6] October 1777.
99. L216, LM to MA and WM, 6 October 1777.
100. L222, LM to WM, 15 October 1777.
101. L226, LM to WM, 18 October 1777.
102. L230a, LM to MA and WM, 27 October 1777.
103. L213, LM to WM, 30 September 1777.
104. Ibid.
105. L219, WM to LM, 11 October 1777.
106. L219a, MA to LM, 11 October 1777.
107. L219b, WM to LM, 11 October 1777.
108. L219c, MA to LM, 11 October 1777.
109. L224, WM to LM, 17 October 1777.
110. L221c, MA to LM, 14 October 1777.
111. L228a, MA to LM, 23 October 1777.
112. L230, N to MA and WM, 27 October 1777.
113. L224a, ‘B’ to LM, 16 October 1777.
114. L226b, LM to WM, 20 October 1777.
115. L227, LM to WM, 23 October 1777.
116. L231, LM to WM, 29 October 1777.
117. Ibid.
118. L232a, WM to LM, 31 October 1777.
119. L240, LM to WM, 13 November 1777.
120. L235, WM to LM, 4 November 1777.
121. L265a, N to MA and WM, 22 December 1777.
122. L247a, MA to LM, 23 November 1777.
123. L256a, MA to LM, 7 December 1777.
124. L258a, MA to LM, 11 December 1777.
125. Ibid.
126. L238, MA to LM, 8 November 1777.
127. L269, MA to LM, 3 January 1778.
128. L242, WM to ‘B’, 13 November 1777.
129. L254, WM to ‘B’, 3 December 1777.
130. L242, WM to ‘B’, 13 November 1777.
131. Ibid.
132. L269, MA to LM, 3 January 1778.
133. L267a, MA to LM, 28 December 1777.
134. L268a, N to MA and WM, 29 December 1777.
135. L284a, N to MA and WM, 9 February 1778.
136. L257a, N to MA and WM, 8 December 1777.
137. L272, LM to MA and WM, 12 January 1778.
138. L271, MA to LM, 10 January 1778.
139. L277, LM to WM, 29 January 1778.
140. L282, LM to WM, 5 February 1778.
141. L273a, WM to LM, 17 January 1778.
142 L275, MA to LM, 24 January 1778.
143. Briefe 412; L278, WM to MA, 31 January 1778.
144. L281, WM to LM, 4 February 1778.
145. L282, LM to WM, 5 February 1778.
146. L285, LM to WM, 11 February 1778.
147. L288, WM to LM, 19 February 1778.
148. L288a, MA to LM, 19 February 1778.
149. L296a, WM to N, 7 March 1778.
150. L289a, MA to LM, 22 February 1778.
151. L292a, MA to LM, 28 February 1778.
152. L293, WM to ‘B’, 28 February 1778.
153. L299a, MA to LM, 24 March 1778.
154. L302, LM to MA and WM, 20 April 1778.
155. L301, LM to MA and WM, 6 April 1778.
156. Ibid.
157. L300, MA to LM, 5 April 1778.
158. Ibid.
159. L303a, MA to LM, 1 May 1778.
160. L305, MA to LM, 14 May 1778.
161. L307, MA to LM, 29 May 1778.
162. L308, LM to MA and WM, 11 June 1778.
163. L309, MA to LM, 12 June 1778.
164. L311, WM to LM, 3 July 1778.
165. L319, WM to LM, 31 July 1778.
166. L311, WM to LM, 3 July 1778.
167. L312, WM to the Abbé Bullinger, 3 July 1778.
168. L315a, WM to LM, 20 July 1778.
169. L315b, WM to N, 20 July 1778.
170. L319a, WM to N, 31 July 1778.
171. L319, WM to LM, 31 July 1778.
172. L333, LM to WM, 24 September 1778.
173. L337, LM to WM, 19 October 1778.
174. L345, WM to LM, 18 December 1778.
175. L348, WM to LM, 29 December 1778.
176. L322, WM to the Abbé Bullinger, 7 August 1778.
177. L354, WM to ‘B’, 10 May 1779.
178. Nannerl Mozarts Tagebuchblätter, p. 44.
179. Ibid., p. 71.
180. L369, LM to WM, 4 December 1780.
181. L357, LM to WM, 11 November 1780.
182. L363, WM to LM, 24 November 1780.
183. L376, WM to LM, 16 December 1780.
184. L387, WM to LM, 1 December, 1780.
185. L366, N to WM, 30 November 1780.
186. L382a, N to WM, 30 December 1780.
187. L359, WM to LM, 15 November 1780.
188. L396, WM to LM, 4 April 1781.
189. L393, WM to LM, 17 March 1781.
190. L409, WM to LM, 9 June 1781.
191. L401, WM to LM, 9 May 1781.
192. L405, WM to LM, 19 May 1781.
193. L415, WM to N, 4 July 1781.
194. L491, WM to LM, 7 June 1783.
195. L415, WM to N, 4 July 1781.
196. L425, WM to N, 19 September 1781.
Mozart’s Other Family
1. L281, WM to LM, 4 February 1778.
2. L273a, WM to LM, 17 January 1778.
3. L281, WM to LM, 4 February 1778.
4. L283a, WM to LM, 7 February 1778.
5. L292, WM to LM, 28 February 1778.
6. Ibid.
7. L299, WM to LM, 24 March 1778.
8. Ibid.
9. L336, WM to LM, 15 October 1778.
10. L318, WM to Aloysia Weber, 30 October 1778.
11. L329, LM to WM, 3 September 1778.
12. L331, WM to LM, 11 September 1778.
13. L333, LM to WM, 24 September 1778.
14. L
342, LM to WM, 23 November 1778.
15. Nissen, Biographie W. A. Mozarts, pp. 144–5.
16. L348, WM to LM, 29 December 1778.
17. L401, WM to LM, 9 May 1781.
18. L404, WM to LM, 16 May 1781.
19. L405, WM to LM, 19 May 1781.
20. L417, WM to LM, 25 July 1781.
21. L421, WM to LM, 22 August 1781.
22. L405, WM to LM, 18 May 1781.
23. L415, WM to N, 4 July 1781.
24. L418, WM to LM, 1 August 1781.
25. L426, WM to LM, 26 September 1781.
26. L436, WM to LM, 15 December 1781.
27. L438, WM to LM, 22 December 1781.
28. L447, WM to N, 20 April 1782.
29. L448, WM to C, 29 April 1782.
30. L455, WM to LM, 27 July 1782.
31. L453, WM to LM, 20 July 1782.
32. L455, WM to LM, 27 July 1782.
33. L456, WM to LM, 31 July 1782.
34. L457, WM to the Baroness von Waldstätten, late July/early August 1782.
35. L458, WM to LM, 7 August 1782.
36. The Travel Diaries of Vincent and Mary Novello, p. 116.
37. L458, WM to LM, 7 August 1782.
38. L471, WM to LM, 19 October 1782.
39. L473, WM to LM, 13 November 1782.
40. L474, WM to LM, 20 November 1782.
41. L484, WM to LM, 29 March 1783.
42. L489, WM to LM, 7 May 1783.
43. L478*, from Nissen, p. 687.
44. L478, WM to LM, 8 January 1783.
45. L486, WM to LM, 12 April 1783.
46. L488, WM to LM, 3 May 1783.
47. L492, WM to LM, 18 June 1783.
48. L493, WM to LM, 21 June 1783.
49. L495, WM to LM, 5 July 1783.
50. L494, WM to LM, 2 July 1783.
51. Nannerl Mozarts Tagebuchblätter, p. 89.
52. The Travel Diaries of Vincent and Mary Novello, p. 113.
53. L477, WM to LM, 4 January 1783.
54. Nissen, p. 476.
55. The Travel Diaries of Vincent and Mary Novello, p. 96.
56. L499, WM to LM, 31 October 1783.
57. L501, WM to LM, 10 December 1783.
58. L513, WM to LM, 15 May 1784.
59. L515, WM to LM, 9 June 1784.
60. L256, WM to N, 21 July 1784.
61. Briefe 801; L517, WM to N, 18 August 1784.
62. Quoted back at LM by WM in L441, 16 January 1782.
63. L524, LM to N, 21 February 1785.
64. L523, LM to N, 10 February 1785.
65. Ibid.
66. Ibid.
67. L527, LM to N, 16 April 1785.
68. Quoted in Halliwell, p. 505.
69. L528, WM to Professor Anton Klein, 21 May 1785.
70. L531, LM to N, 3 November 1785.
71. L533, WM to Franz Anton Hoffmeister, 20 November 1785.
72. Briefe 881, LM to N, 22 September 1785.
73. Reminiscences, p. 128.
74. L471, WM to LM, 19 October 1782.
75. L542, LM to N, 17 November 1786.
76. L543, LM to N, 12 January 1787.
77. Briefe 1019; Deutsch, p. 283.
78. L544, WM to Baron Gottfried von Jacquin, 15 January 1787.
79. Ibid.
80. L546, WM to LM, 4 April 1787.
81. L547, WM to Baron Gottfried von Jacquin, end May 1787.
82. L548, WM to N, 16 June 1787.
83. As reported to Wilhelm Kuhe, and recorded by him in My Musical Recollections (London, 1896), pp. 8–9.
84. Deutsch, p. 304.
85. Lorenzo Da Ponte, Memoirs, p. 180.
86. Deutsch, p. 323.
87. Ibid., p. 325.
88. L554, WM to Puchberg, mid-June 1788.
89. L559, WM to C, 8 April 1789.
90. L561, WM to C, 13 April 1789.
91. L562, WM to C, 16 April 1789.
92. L565, WM to C, 23 May 1789.
93. Deutsch, p. 526.
94. Ibid.
95. L570, WM to C, early August 1789.
96. Ibid.
97. L577, WM to Puchberg, 23 April 1790.
98. Deutsch, p. 362.
99 L583, WM to Puchberg, 14 August 1790.
100. L584, WM to C, 28 September 1790.
101. Ibid.
102. Anton Herzog, Wahre und ausführliche Geschichte des Requiem von W. A. Mozart.
103. Ibid.
104. L598, WM to C, 7 June 1791.
105. L599, WM to C, 11 June 1791.
106. Ibid.
107. Ibid.
108. L610, WM to C, 6 July 1791.
109. Deutsch, p. 510.
110. L614, WM to C, 7–8 October 1791.
111. L616, WM to C, 14 October 1791.
112. Deutsch, pp. 524–6.
Mozart’s Women
1. Nissen, p. 272.
2. ‘Allgemeines einfaches Grab’, as opposed to a communal grave (‘gemeinschaftlich’).
3. L546, WM to LM, 4 April 1787.
4. Briefe 1250, N to Breitkopf and Härtel, 4 August 1799.
5. Verzeichnis aller meiner Werke, English facsimile, 1990.
6. L440, WM to LM, 12 January 1782.
7. L428, WM to LM, 13 October 1781.
8. L309a, WM to LM, 12 June 1778.
9. Ibid.
10. L339, WM to LM, 12 November 1778.
11. L318, WM to Aloysia Weber, 30 July 1778.
12. L381, WM to LM, 27 December 1780.
13. L499, WM to LM, 31 October 1783.
14. L88a, WM to N, 21 April 1770.
15. L121, LM to MA, 17 November 1770.
16. L125, LM to MA, 15 December 1770.
17. L285, LM to WM, 11–12 February 1778.
18. L95a, WM to N, 29 May 1770.
19. L285, LM to WM, 11–12 February 1778.
20. L164, LM to MA, 5 December 1772.
21. C. Burney, The Present State of Music in Germany, the Netherlands and United Provinces (London, 1775).
22. L163, LM to MA, 28 November 1772.
23. L165, LM to MA, 12 December 1772.
24. L167, LM to MA, 26 December 1772.
25. L168, LM to MA, 2 January 1773.
26. L164a, WM to N, 5 December 1772.
27. L193, LM to MA, 28 December 1774.
28. Burney, op. cit.
29. Ibid.
30. L313, WM to LM, 9 September 1778.
31. L367, WM to LM, 1 December 1780.
32. L356, WM to LM, 8 November 1780.
33. L383, WM to LM, 30 December 1780.
34. L245a, MA to LM, 20 November 1777.
35. L426, WM to LM, 26 September 1781.
36. L494, WM to LM, 2 July 1783.
37. L426, WM to LM, 26 September 1781.
38. Ibid.
39. L480, WM to LM, 5 February 1783.
40. L426, WM to LM, 26 September 1781.
41. Reminiscences, p. 99.
42. L489, WM to LM, 7 May 1783.
43. L528, WM to Professor Anton Klein, 21 May 1785.
44. L489, WM to LM, 7 May 1783.
45. Memoirs, p. 131.
46. L428, WM to LM, 13 October 1781.
47. In An Extract from the Life of Lorenzo Da Ponte (New York, 1819).
48. Memoirs, p. 136.
49. L412, WM to LM, 20 June 1781.
50. Reminiscences, p. 49.
51. Ibid., p. 48.
52. Ibid., p. 118.
53. Ibid., p. 125.
54. Ibid., pp. 135–6.
55. Memoirs, p. 175.
56. Ibid., p. 159.
57. L345, WM to LM, 18 December 1778.
58. To Vincent and Mary Novello, Travel Diaries, p. 94.
After Mozart
1. Deutsch, pp. 421–2.
2. Ibid., p. 439.
3. Ibid., p. 446.
4. Ibid., p. 426.
5. Ibid., p. 427.
6. Ibid., p. 434.
7. L616, WM to C, 14 October 1791.
8. Herzog, o
p. cit.
9. Ibid.
10. Deutsch, pp. 454–62.
11. Schlichtegroll, Nekrolog auf das Jahr 1791 (Gotha, 1793; repr. Ed. J. H. Eibl, 1974).
12. Deutsch, p. 469.
13. Ibid., p. 471.
14. Ibid., p. 476.
15. Ibid., p. 487.
16. The documentation for all this correspondence is to be found in Gärtner, Mozarts Requiem und die Geschäfte der Constanze (English translation by R. G. Pauly: Constanze Mozart: After the Requiem, 1986).
17. Deutsch, p. 488.
18. Briefe 1263.
19. Ibid. 1269.
20. Ibid. 1271.
21. Ibid. 1275.
22. Ibid. 1370.
23. Gärtner, pp. 69–70.
24. Ibid., p. 139.
25. Briefe 1388.
26. Gärtner, p. 143.
27. Briefe 1250.
28. Gärtner, p. 143.
29. Ibid., p. 148.
30. Quoted in Constanze Nissen-Mozart, Tagebuch meines Brief Wechsels, ed. R. Angermüller (1999), p. 24.
31. Gärtner, p. 174.
32. The Travel Diaries of Vincent and Mary Novello, from which all the following quotations are taken.
33. Constanze Nissen-Mozart, Tagebuch, p. 73.
34. Ibid., p. 105.
35. W. Kuhe, My Musical Recollections (London, 1896), p. 12.
Select Bibliography
Original sources
Hummel, W. (ed.), Nannerl Mozarts Tagebuchblätter, Salzburg 1958
Mozart, Leopold, Versuch einer gründlichen Violinschule, Augsburg 1656; trans. E. Knocker, A Treatise on the Fundamental Principles of Violin Playing, London 1948
Mozart, W. A., Verzeichnüss aller meine Werke, facsimile reproduction, London 1990
Nissen, G., Biographie W. A. Mozarts, Leipzig, 1828; latest publication with foreword by R. Angermüller, Hildesheim, 1991
Nissen-Mozart, Constanze, Tagebuch meines Brief Wechsels in Betref der Mozartischen Biographie (1827–1837), ed. R. Angermüller, Salzburg 1999
Letters and documents
Anderson, E. (ed.), The Letters of Mozart and His Family, London 1938; revised 3rd edition, S. Sadie and F. Smart, London 1985
Bauer, W. A., Deutsch, O. E., and Eibl, J. H. (eds), Mozart: Briefe und Aufzeichnungen, Kassel 1962–75
Deutsch, O. E. (ed.) Mozart. Die Dokumente seines Lebens, trans. E. Blom, P. Branscombe and J. Noble, Mozart: A Documentary Biography, London 1966
Eisen, C., New Mozart Documents, London 1991
General
Blom, E., Mozart, London 1935, revised 1962
Brauenbehrens, V., Mozart in Vienna, 1781–1791, trans. T. Bell, London 1989
Brophy, B., Mozart the Dramatist, London 1964, revised 1988
Clive, P., Mozart and His Circle, London 1993
Crankshaw, E., Maria Theresa, London 1969
Da Ponte, L., An Extract from the Life of Lorenzo Da Ponte, New York 1819