Book Read Free

Sports Romance: Feeling The Heat

Page 25

by Michelle Roberts


  "إذا أردت شركة، كنت أسأل عن كات".

  "أنت منبوذة كات بعيدا. هذا شيء كنت لا أريد أن أقول لها ".

  وقالت إنها ساطع في وجهه، واستمر في المشي.

  "انظروا، أن لم يكن أفضل لحظة بلدي، أنا لم أطلب حتى للحصول على إذن،" بدأ جوش "، ولكن لم يكن هناك وقت آخر قد فعلت ذلك."

  "لماذا فعلت لك؟" سألته لأنها عبرت ممر المشاة على سنترال بارك.

  "انتظر"، كما منفوخ أثناء سيرهم الى جوار السيارات التي توقفت بالنسبة لهم، والعديد من الآخرين أن عبرت الطريق.

  وقال "هل نجلس في مكان ما؟".

  "هل الربو في ذلك مرة أخرى؟" سألت.

  وقال انه كان واحد فقط نوبة الربو الشديد على التحرك في. كاتي رأيته لأول مرة، والخنق، وتحول قليلا الأزرق في كل مكان. ودعت 911 وركب في سيارة الإسعاف معه، هادئة طوال الوقت. في الواقع، كانت المذعورين. وكانت قد دعت كات، الذي كان على موعد، الذي دعا بدوره زوجة الأب، وديبورا، الذي كان في صالون.

  "قليلا"، واعترف، سحب الاستنشاق له. ورأت خشبي والمطاوع مقاعد البدلاء الحديد فارغة إلى الأمام وأومأ له على السير هناك. انه امتثل وجلست سرعان ما انهارت، والهز الاستنشاق له واتخاذ نفخة للخروج منه.

  كانت هادئة لحظة، عرف كاتي أنه كان يمسك أنفاسه، في انتظار الدواء لركلة في.

  "حسنا"، والتي "أين كنا؟"

  "لماذا يقبلني؟" سأل كاتي، لا تبحث في وجهه. كانت تحدق في شجرة عبرها، كانت هناك بالاحرف الاولى داخل قلوب جميع أنحاء الجذع. وكان حزينا لننظر، أحبت الطبيعة بشكل عام.

  "أولا: أنا،" تنفس جوش بها بشكل كبير. وقال انه لا يريد ان يكون في خسارة للكلمات، التي كانت نادرة. "كما قلت، أردت أن أعرف ما كان عليه أن أقبلك."

  "لديك بالفعل. وأعتقد أنه سبب عرجاء ".

  وقال "انها السبب الوحيد الذي يمكن أن تعطي، وهذه هي الحقيقة."

  "أنت حمار، هل تعرف ذلك؟"

  "لماذا؟ لأنني أعبر عن رأيي؟ ما هو الخطأ حتى عن تروق لك؟ "

  "لا يمكنك أن تحب لي"، كما باءت بالفشل.

  "والدك في طلاق أمي."

  لذلك لم يكن القيل والقال؟ وكانت الأخبار الحقيقية؟ هو كان على الأرجح فقط أقول هذا من أجل أن يقول شيئا مفيدا، شيء كبير. ما حدث في وقت سابق كان أي شيء أقل من غير لائقة. كان عليه شيء من شأنه أن المستويات العليا من المجتمع لا تريد أن تسمع عنه.

  "أنت فقط أقول ذلك."

  "إتصلت بي. بعد أن قبلت أنت ". كان صوته هادئ.

  "لم يحدث حتى الآن. الأشياء تتغير."

  "لقد غيرت لحظة كنت استقل سيارة الإسعاف التي معي إلى المستشفى."

  "ماذا؟ الرئة وقف بعض لحظة دقيقة واحدة ... حسنا، توقف القلب، وتسبب لك أن ترى لي بشكل مختلف؟ "

  يقشعر وانحنى الظهر. "لا أحد من أي وقت مضى القيام به شيء من هذا القبيل بالنسبة لي قبل. أنت مسكت بيدي لحظة هناك. كنت لا تذكر، أليس كذلك؟ "

  تذكرت ذلك. تذكرت كل شيء. تذكرت نظرة الرعب في عينيه عندما أدرك انه لا يستطيع التنفس. عينيه نداء من أجل المساعدة. وأنها تدخلت. وكانت قد ينسى ذلك اليوم. وقالت إنها قرأت في مكان ما أن صدمة أو الأدرينالين حدثا شغل في وجه الناس معا. هذا انا يجب كان عليه. لكنها قد أحبه لحظة أعلن والده كان يرجع تاريخها على محمل الجد ديبي، مع ابنه ديبي هزيل في السحب. لو كان هزيل. الآن كان الرياضي والخالية من الدهون، ونادرا ما كان الربو. كان لديه ابتسامة جاهزة والترحيب الذي جعل أي شخص يشعر بأنه في منزله، في حين أن هناك وقفت كل محرجا. كان كات أكثر ترحيبا كبيرا من أنها كانت في ذلك اليوم. وأعربت عن أملها انه لا يتذكر أن حوالي لها.

  "أتذكر"، وقالت في نهاية المطاف.

  اومأ وافق حرك راسه عبر بإيماءة. "حسنا، أنا سعيد لأنك تفعل. انها واحدة من ذكرياتي منا المفضلة. حسنا، ربما ذاكرتي الوحيدة معك. مجرد كله اثنان منا شيء ".

  "أنا لا تحصل على ما تريد من هذا. هذا فقط بعض المرحلة التجريبية؟ لنرى إلى أي مدى الأخلاق الخاصة بك وسوف يأخذك؟ "

  "ماذا أريد من هذا؟ أنا لا أعرف، أنا فقط أعلم أنني مثلك ".

  "لماذا أنت حتى تفعل ذلك؟" تحسرت. "نحن يمكن أن تذهب في حياتنا، لم تمر هذه المرحلة غريبة. انها سيلفوننا على ".

  "لماذا؟ وقال جوش لها أنت ذاهب للسماح لها المسمار لك أكثر؟ ".

  "لم تكن أنت أقل قليلا بالانزعاج بسبب ما حدث؟"

  "مختل؟ رقم أشعر فعلا المستنير. أنه أعطاني منظورا جديدا تماما عن الحياة ".

  لم يعجبها صوت عليه. وقالت إنها ما زالت تشعر وكأنه كان على بعض التجربة، لمعرفة ما إذا كان هذا متوافق مع بقية هيك من بالأسرة، إلى مجتمع نيويورك. عائلة ديبي وهبطت أيضا في ولاية بنسلفانيا وكانت هناك شائعات بأن كثيرة، منذ سنوات عديدة، وأنهم أحبوا الزواج أقارب لهم للحفاظ على المال في وتساءلت إذا كان هذا كيف شعرت جوش، بعض الرغبة العميقة الجذور لدينا نوع مختلف من العلاقات مع العائلة. وكان مثير للاشمئزاز للتفكير، وأنها قدمت ما حدث بينهما حتى أكثر مثير للاشمئزاز.

  "نظرة، لا أفكر كثيرا حول هذا الموضوع، حسنا؟" قال جوش فجأة، "إذا كان ذلك يزعج كثيرا لكم، ونحن يمكن ان يستمر مع حياتنا، بالطريقة التي ترغب في ذلك. أنه سوف يستغرق وقتا طويلا، ولكننا سوف كلا إدارتها. على أي حال، مع انتظار طلاقهما وقبل كل شيء، انها سوف تجعل الأمور أسهل ".

  الصبي، لكنه كان مخطئا. انها جعلت الأمور صعبة بالنسبة لها. جوش ما زالوا يعيشون في نفس المنزل بعد أسبوع كان لديهم هذا القلب الغريب أن حديث القلب. من القلب الى القلب؟ ولم يشر إلى أنهما مجرد الاعتراف لبعضها البعض أنهم يحبون بعضهم البعض بطرق غريبة خاصة بهم؟ وكان من الغريب أن تواجه بعضها البعض كل صباح. وكان من الغريب أن تكون في نفس السيارة من والى المدرسة. وكان محقا الرغم من ذلك؛ أنهم بذلوا قصارى جهدهم للذهاب في حياتهم. إنه لم يكن على القو
ل أنها تحب. تغيرت تلك المحادثة الطريقة التي تصرف من حوله حتى أكثر من ذلك. وقالت إنها أصبحت واعية بذاتها ورأى كات التغييرات وانها لا ترغب في ذلك.

  "كاتي"، بدأت كات، طازجة من الاستحمام. كان عليه التسعة الماضية على أن ليلة السبت الباردة.

  وقال كاتي "هم؟"، لم يبحث حتى من كتابها عن الأساطير اليونانية. وقالت انها في النهاية كان الوقت لقراءة من خلال ذلك، في محاولة لإلهاء نفسها من أفكار جوش. والمكتبة. وأن قبلة. ومن يضايقها. "لا يمكنك الخروج؟"

  "نعم انا. أعتقد يجب عليك أيضا ".

  "لماذا؟"

  "لأنك علقت على بعض الرجل"، أجاب كات دون أن يرف له جفن.

  الخدين كاتي محمر وانها تحولت الكتاب بحيث كات لا يرى. "ما يجعلك تقول ذلك؟" سألت، في محاولة لصوت غير مكترث بقدر الإمكان.

  "آخر مرة رأيتك مثل هذا كان عندما كان لديك سحق ضخمة على غريغوري بورتلاند في السنة السابعة. أو عند فشل في حساب التفاضل والتكامل من المستحيل المثال على الرغم من أنه يمكنك تمرير أمس ".

  حصلت لي، ويعتقد كاتي. "أنا مجرد شعور قبالة".

  "أنت لست الوحيد شعور قبالة".

  "أنت بخير هناك؟" سأل كاتي والتعاطف الفوري للانقضاض على شقيقتها.

  "اوه أنا بخير. كان لي ليلة سينمائية كبيرة مع إيثان الليلة الماضية "، وقال كات بحماس، في اشارة الى كبار من مدرسة خاصة مختلفة. واضاف "انها جوش هذا أيضا إيقاف."

  "ماذا تعني؟"

  واضاف "انه لم يبتسم كثيرا. أنا لست معتادا على ذلك "، ضحكت كات.

  جمدت كاتي. لكات لاحظت ذلك يعني أنها تعرف شيئا. شيء عنها؟ وقالت انها ترى لهم؟ وقالت إنها لا تريد أن تقع لكات إذا سألت أي وقت مضى عنهم ...

  وجدت نفسها دون الالتفات إلى التوأم لها. "انها على الارجح مجرد سياج الاشياء. أو الفتيات "، قالت بلا مبالاة.

  "متحدثا عن" كات وقال فجأة، السبر متحمس، "سمعت أن جوش بدأت تعود أن طالبة، دينيس كلايمور".

  وقالت "أوه". كان كل شيء.

  "ربما انه ليس حقا لذلك. لا أشعر الشرر ".

  "انها ليست مثل لقد كنت معهم في مواعيدها،" ذكر كاتي شقيقتها.

  "أوه، أنا فقط أشعر أنه" أكد كات لها، "لذلك، ما أنت تقرأ؟"

  "الميثولوجيا الإغريقية"، وقال كاتي شقيقتها.

  "لم تكن قد قرأت أن مثل مائة مرة؟ أي جزء أنت إعادة قراءة؟ "

  "كل شيء، في الواقع. أنا على الجزء حيث ينام زيوس مع هيرا ".

  "الجيز، آلهة الإغريق وبرضاهم عن زنا المحارم. انها مثيرة للاشمئزاز، "صنع كات وجها لأنها ساقط على سريرها، المتاخمة لكاتي.

  عقدت كاتي انفاسها. حتى لو كان كات أفكارها حول هذا الموضوع. وقالت انها شعرت بالذنب. ولكن لم يكن هناك شيء ليكون بالذنب. ولم تكن الدم ذات الصلة، ذكرت نفسها. وكان مجرد أنه كان شقيقهما، من قبل الاتحاد والديهم. ودعا المجتمع نيويورك لهم الأسرة. 'السيد. والسيدة هنتر مع ثلاثة أطفال جميلة لها، دعاية مغالى فيها المجتمع على قراءة يوميا. أرادت فجأة أن أقول كات حول ما حدث بينهما الأسبوع الماضي، لكنه قرر ضدها بعد ثلاثة الأنفاس.

  وانتقل على أي حال، ليست هناك حاجة إلى مزيد من الضرر، لا حاجة لتشمل كات في الدراما القليل انها سمحت لنفسها للدخول فيها. كان خطأ، فإن مجرد الحديث إلى جوش بعد أن قبلت كان لها خطأ فادحا. كان غبيا. وكانت غبية. كانوا على حق، وكانت التوأم غبي.

  "كاتي؟" كسر كات خيالية لها، "شيئا ما يزعج حقا لك. وكان هذا من الأسبوع الماضي؟ "

  كاتي تنهدت واخماد كتابها. "انا اقول لكم عن هذا في وقت آخر. الحصول على دش كات، التي تنضح من السجائر ".

  محمر كات. "أنا لا يدخن حقا. لم إيثان ".

  "حق."

  "لا تخبر أبي!"

  ~

  تجنبوا بعضهم البعض كلما استطاعوا. في البيت، في المدرسة، وأثناء التجمعات العائلية. شهد كاتي وكات أقل وأقل من زوجة الأب، وتعزيز القيل والقال أن والديهم تم الحصول على الطلاق.

  وقال كاتي نفسها كان عليها أن تذهب من خلال بضعة أسابيع أخرى قبل ديب وكان والدها أن يعلن رسميا انفصالهما رسميا. ذلك يعني أيضا أن جوش أن ترك. بالطبع انه سوف يذهب مع والدته، أليس كذلك؟ كانت الكلية في أقل من سنة بالنسبة لهم. قد سمعت جوش أذكر كات انه كان يفكر في اتخاذ العام الفجوة قبل الكلية، انتقل إلى بعض بلدان العالم الثالث والمساعدة في تعليم الأطفال. وهذا أمر جيد. حتى ذلك الحين، وقالت انها تعتزم الابقاء على، عقد انفاسها حتى انها لم تعد ترى له.

  أنها كانت غريبة، ورؤية بعضهم البعض في الممرات وتجاهل بعضها البعض بعد ذلك. كان هناك دائما بعض الإشارات الاعتراف مع بعضها البعض، حتى عندما مرت للتو من قبل. الآن، وأنها تظاهرت فقط تماما أنه إما موجودة في حياتهم. كان عليه شيء جيد لم كات لا ترى تماما من ذلك بكثير، لأنها كانت مشغولة مع الأنشطة اللامنهجية، وأنها وإيثان تم الحصول خطير. فاتها التحدث مع كات عن أشياء أكثر جدية وأنه لا يزال يضايقها أنها لا يمكن أن أقول كات عن شعورها حول جوش حتى الان.

  ومع ذلك، كان اليوم ليس يوم أنها يمكن أن تجنب جوش. من جميع الأماكن في العالم، كان عليهم أن نرى بعضنا البعض في محل لبيع الكتب فقط عدد قليل من كتلة من التي كانوا يعيشون فيها. حملقت في وجهه برعونة، على أمل انه لن ترى لها. وقالت إنها لم تره بشكل صحيح لفترة طويلة، وانه لا يزال يمتلك نفس ابتسامة لطيف أن العديد (وخصوصا الفتيات) قد حان لمثل.

  رآها. توازنه تحول بعض الشيء، كما لو العزم على السير بعيدا، لكنه لم يفعل. بقيت متجذرة في المكان.

  "اه، مرحبا،" قال، ووضع يده على رقبته، "كيف كنت؟"

  جي، حسنا أعتقد، ورؤية نعيش في نفس المنزل. "أنا بخير"، أجابت، "أنت؟"

  "الجميلة، وانا اعتقد." بالطبع أنا أقول أنا بخير.

  حتى سمعت أنك انتقلت على الفور بعد يعتنقون شعرت الأمور بالنسبة لي. "هذا أمر ع�
�يم." وقالت إنها بدت عرجاء لكنها لم تهتم. وكان كل ما عرف أنها اضطرت إلى الابتعاد عنه. وجهها وتسخين. انها ضربة رأس في وجهه مرة واحدة وبدأت سيرا على الأقدام.

  "Katie-" بدأ.

  أخذت نفسا ونسج حولها. رأى وجهه تبحث جديا وأنها انتظرت منه أن يقول شيئا.

  "لقد كان غريب، كل هذا."

  "ماذا يعني كل هذا؟ كنت على حق. علينا أن نستمر في حياتنا ".

  "أنا لست ... لست سعيدا مع ما يحدث."

  "تاريخك؟ لا ينبغي أن يكون من قول دنيس أنه بدلا من لي؟ "انها بدا أكد. وقالت إنها لا أريد أن أبدو أكد.

  "لماذا في الجحيم وأود أن أقول دينيس أنا مستاء معها وأريد أن أكون معك؟" قال بصوت منخفض.

  أريد أن أكون معك. أريد أن أكون معك، وجاءوا إلى هذا الآن؟ قبل ثمانية أيام كان مجرد اعترافه بأنه يحب لها. والآن حان أريد أن أكون معك؟ وقال انه فقط حتى الآن دينيس نكاية لها؟ لاختبار مدى أنها كانت تسير للرد؟ كان حقا الأحمق، لم يفعل ذلك؟ لكن الأيام وجدت لها تروق له أكثر من ذلك.

  "كلما قاومت ذلك، كلما فكرت منكم."

  "وأنت تقول لي هذا في متجر لبيع الكتب؟"

  "أنا قبلت أنت محاط الكتب في المرة الأخيرة. لا ينبغي أن نأخذ هذا على أنه علامة؟ "

  "أنت تؤمن في الآيات؟ انظروا، جوش، وأنا لا أعرف ما يلعب في رأسك، ولكن لا أريد أن أكون جزءا من الألعاب عقلك ".

  "من يقول هذا هو لعبة؟" فند "تعتقد حقا لقد تم حفظ هذا لسنوات فقط للعب معك؟"

  "لا"، أجاب كاتي مهيج، "لا نستطيع أن نفعل هذا، واعتقد من والدينا. نحن أسرة ".

 

‹ Prev